A Reuters investigation has pieced together a network of characters directly involved in the attacks or targeted in the police raids that followed, who largely managed to stay under the radar as they plotted the deadliest attack in Sri Lanka since the end of a civil war 10 years ago.